Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Liber primus Buch 1, Kapitel 4 Decrevit quondam senatus, ut L. Opimius consul videret, ne quid res publica detrimenti caperet; nox nulla intercessit; Der Senat hat einst beschlossen, dass Lucius Opimius darauf achten soll, dass der … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Liber primus Buch 1, Kapitel 5 Castra sunt in Italia contra populum Romanum in Etruriae faucibus conlocata, crescit in dies singulos hostium numerus; Lager sind in Italien an der Küstenlinie Etruriens gegen das römische Volk aufgestellt … Weiterlesen →