Plinius – Epistulae – Liber decimus – Epistula 53 – Übersetzung

TRAIANUS PLINIO
Quanta religione et laetitia commilitones cum provincialibus te praeeunte diem imperii mei celebraverint, libenter, mi Secunde carissime, agnovi litteris tuis.

---

Deutsche Übersetzung: (Buch 10, Brief 53)
Kaiser Trajan an Gaius Plinius

Liebster Secundus, wie ehrfürchtig und von Freude erfüllt meine Dienstkameraden mit den Provinzbewohnern nach Deinem Beispiel den Tag, meines Amtsantritts feierten, habe ich mit Freude Deinem Brief entnommen.