Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Liber primus Buch 1, Kapitel 85 Omnino qui rei publicae praefuturi sunt duo Platonis praecepta teneant: Überhaupt sollen diejenigen, die an der Spitze eines Staates stehen werden, zwei Vorschriften Platons einhalten: Unum, ut utilitatem civium sic … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Liber primus Buch 1, Kapitel 86 Hinc apud Athenienses magnae discordiae, in nostra re publica non solum seditiones, sed etiam pestifera bella civilia; Daher kam bei den Athenern große Zwietracht, in unserem Staat nicht nur Aufruhr … Weiterlesen →