Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Caedebatur virgis in medio foro Messanae civis Romanus, iudices, cum interea nullus gemitus, nulla vox alia illius miseri inter dolorem crepitumque plagarum audiebatur nisi haec ‚Civis Romanus sum.‘ Richter, ein Römischer Bürger wurde mitten auf dem … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: O nomen dulce libertatis! O ius eximium nostrae civitatis! O lex Porcia legesque Semproniae! Oh süßer Begriff Freiheit! Oh ausnehmende Rechte unseres Staates! Oh Lex Porcia und Sempronischen Gesetze! O graviter desiderata et aliquando reddita plebi … Weiterlesen →