Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Liber primus Buch 1, Kapitel 19 Haec si tecum, ita ut dixi, patria loquatur, nonne impetrare debeat, etiamsi vim adhibere non possit? Wenn das Vaterland das mit dir besprechen sollte, wie ich gesagt habe, sollte es … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Liber primus Buch 1, Kapitel 20 Quae cum ita sint, Catilina, dubitas, si emori aequo animo non potes, abire in aliquas terras et vitam istam multis suppliciis iustis debitisque ereptam fugae solitudinique mandare? Trotz dieser Umstände, … Weiterlesen →