Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Kapitel 25 Fannius: Nos autem a te potius; quamquam etiam ab istis saepe quaesivi et audivi non invitus equidem; Fannius: Aber lieber von dir; obgleich ich auch diese oft frage und ihnen zuhöre, freilich nicht ungern; … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Kapitel 26 Laelius: Vim hoc quidem est adferre. Quid enim refert qua me ratione cogatis? Cogitis certe. Laelius: Das bedeutet wenigstens Gewalt antun. Was nämlich ist euch daran gelegen mit welcher Methode ihr mich zwingt? Ihr … Weiterlesen →