Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Germania Götterglaube und Vorzeichen – Kapitel 9 Auspicia sortesque ut qui maxime observant: Sie beobachten die Vorzeichen und die Losorakel am meisten: Sortium consuetudo simplex. Das Verfahren beim Losen ist einfach. [ad#due_bx1] [ad#amaz_due_box1] Virgam frugiferae arbori … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Germania Gerichtsbarkeit – Kapitel 12 Licet apud concilium accusare quoque et discrimen capitis intendere. Man darf vor der Volksversammlung auch Anklage erheben und ein Verfahren auf Leben und Tod anstrengen. Distinctio poenarum ex delicto. Die Unterscheidung … Weiterlesen →