Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Bellum Catilinae Kapitel 14 – Catilinas Gesinnungsfreude, sein Einfluss auf die Jugend In tanta tamque corrupta civitate Catilina, id quod factu facillumum erat, omnium flagitiorum atque facinorum circum se tamquam stipatorum catervas habebat. In einer so … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Bellum Catilinae Kapitel 15 Iam primum adulescens Catilina multa nefanda stupra fecerat, cum virgine nobili, cum sacerdote Vestae, alia huiusce modi contra ius fasque. Schon von Anfang an hatte Catilina als junger Mann viele ruchlose Verhältnisse … Weiterlesen →