Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Bellum Catilinae Kapitel 30 Post paucos dies L. Saenius senator in senatu litteras recitavit, quas Faesulis adlatas sibi dicebat, in quibus scriptum erat C. Manlium arma cepisse cum magna multitudine ante diem VI. Kalendas Novembris. Wenige … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Bellum Catilinae Kapitel 31 – Catilina und Cicero im Senat Quibus rebus permota civitas atque inmutata urbis facies erat. Durch diese Vorgänge war die Bevölkerung sehr beunruhigt und das äußere Bild der Stadt hatte sich verändert. … Weiterlesen →