Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Bellum Catilinae Kapitel 20 – Rede vor der geheimen Versammlung der Verschwörer Catilina ubi eos, quos paulo ante memoravi, convenisse videt, tametsi cum singulis multa saepe egerat, tamen in rem fore credens univorsos appellare et cohortari … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Bellum Catilinae Kapitel 21 Postquam accepere ea homines, quibus mala abunde omnia erant, sed neque res neque spes bona ulla, tametsi illis quieta movere magna merces videbatur, tamen postulavere plerique, ut proponeret, quae condicio belli foret, … Weiterlesen →