Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Bellum Catilinae Kapitel 9 Igitur domi militiaeque boni mores colebantur; concordia maxuma, minuma avaritia erat; ius bonumque apud eos non legibus magis quam natura valebat. Daher wurden im Krieg und im Frieden gute Sitten verehrt; Eintracht … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Bellum Catilinae Kapitel 10 – Niedergang und Sittenverfall im Inneren des Staates Sed ubi labore atque iustitia res publica crevit, reges magni bello domiti, nationes ferae et populi ingentes vi subacti, Carthago, aemula imperi Romani, ab … Weiterlesen →