Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Liber primus Buch 1, Kapitel 67 Scipio, „ergo illa sequuntur, eos, qui pareant principibus, agitari ab eo populo et servos voluntarios appellari: Scipio sagt, „Daraus folgt jenes, diejenigen, die den Staatsmännern noch gehorchen, werden von diesem … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Liber primus Buch 1, Kapitel 68 Tum Laelius: ‚prorsus‘ inquit ‚expressa sunt a te quae dicta sunt ab illo.‘ Dann sagte Laelius: „Sie sind von dir völlig ausgedrückt worden, die von jenem gesagt worden sind.“ Scipio, … Weiterlesen →