Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Postero die castra ex eo loco movent. Am folgenden Tage brechen die Helvetier von diesem Platze auf. Idem facit Caesar equitatumque omnem, ad numerum quattuor milium, quem ex omni provincia et Haeduis atque eorum sociis coactum … Weiterlesen →

Lateinischer Text: Deutsche Übersetzung: Interim cotidie Caesar Haeduos frumentum, quod essent publice polliciti, flagitare. Inzwischen verlangte Caesar täglich von den Häduern das Getreide, das sie im Namen ihres Stammes versprochen hätten. Nam propter frigora (quod Gallia sub septentrionibus, ut ante … Weiterlesen →