Plinius – Epistulae – Liber decimus – Epistula 73 – Übersetzung

TRAIANUS PLINIO
Si mihi senatus consultum miseris quod haesitationem tibi fecit, aestimabo an debeas cognoscere de agnoscendis liberis et natalibus veris restituendis.


Deutsche Übersetzung: (Buch 10, Brief 73)
Kaiser Trajan an Plinius
Wenn Du mir den Senatsbeschluss zusendest, der der Grund für Deine Unsicherheit ist, werde ich festlegen können, ob Du über die Anerkennung von Kindern und ihre Wiedereinsetzung in ihre Geburtsrechte zu urteilen vermagst.

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.